The Caring Society, AFN, Chiefs of Ontario and Canadian Human Rights Commission respond to the federal government's further submission on remedies and immediate relief, submitted on April 6, 2016.