On May 25, 2026, the Tribunal issued its ruling, 2026 CHRT 50, regarding the FNQLHSSC-AFNQL's joint motion.