Preuves présentées lors des audiences du Tribunal

Voici les principaux documents présentés comme preuve lors des audiences du Tribunal canadien des droits de la personne (désolé, en anglais seulement):

• The Way Forward - INAC presentation about financial pressures and risks associated with funding for the child welfare system​

• Cost Drivers and Pressures - the Case for New Escalators - INAC presentation about reallocating funds​

• INAC statistics on number of days First Nations children on reserve and in the Yukon spent in care (1981-2012)

• 2009 Report of the Standing Committee on INAC Public Accounts​

• Gaps in service delivery to first nation children and families in BC Region