Calendrier et documents
Le calendrier ci-dessous offre une chronologie de la cause du Tribunal canadien des droits de la personne sur le financement inéquitable pour les services de la protection de l’enfance des Premières Nations.
Vous pouvez ainsi consultez la chronologie des services de protections de l'enfance qui a précédé la cause.
Nous essayons de notre mieux pour vous donner accès à ces documents/ces informations en français. Malheureusement, les ressources ne sont pas toujours disponibles. Dans ce cas, nous allons les fournir en anglais. Désolé pour l'inconvénient.
2020
The AGC submits its reply submissions regarding the Panel's February 20, 2020 request for documents from the Respondent.
In a new ruling (2020 CHRT 7), the Tribunal rules on three questions where the Caring Society, AFN and Canada did not reach a consensus and required further guidance from the Tribunal with regard to the draft “Framework for the Payment of Compensation under 2019 CHRT 39.”
ISC provides the full Technical Information Package on Bill C-92, the Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families (the Act).
Chiefs of Ontario submits the following documents to the Tribunal: Chief's of Ontario amended April 14, 2020 written reply submissions re: March 4 AGC submissions, and Book of Authorities.
NAN's submissions regarding Canada's March 4, 2020 submissions and Affidavit of Odi Dashsambuu.
First Nations Child & Family Caring Society of Canada submissions to the CHRT include "Written Submission re: Documents and submissions provided by Canada on March 4, 2020 in response to Tribunal's February 20, 2020 information request" and affidavit of Cindy Blackstock.
AFN Response Submissions re: Canada's Program Manuals (in AGC March 4, 2020 submissions)
Submissions of the Canadian Human Rights Commission responding to Canada’s submissions dated March 4, 2020, on documents requested by the Panel.
Office of the Parliamentary Budget Officer's releases their report on First Nations Child Welfare: Compensation for Removals
Letter from the Tribunal answering questions on eligibility for compensation for First Nations children and parents (2019 CHRT 39).
AG Submissions (plus affidavit of Lorri Warner) responding to CHRT letter from February 20, 2020
Caring Society submits report to the United Nations Committee on the Rights of the Child, "Canada’s Ongoing Racial Discrimination Against 165,000 First Nations Children and Their Families", for Canada's Fifth and Sixth Periodic Report.
NAN's Notice of Motion regarding interim relief: National Remoteness Quotient Table