Calendrier et documents
Le calendrier ci-dessous offre une chronologie de la cause du Tribunal canadien des droits de la personne sur le financement inéquitable pour les services de la protection de l’enfance des Premières Nations.
Vous pouvez ainsi consultez la chronologie des services de protections de l'enfance qui a précédé la cause.
Nous essayons de notre mieux pour vous donner accès à ces documents/ces informations en français. Malheureusement, les ressources ne sont pas toujours disponibles. Dans ce cas, nous allons les fournir en anglais. Désolé pour l'inconvénient.
2013
Government of Canada submits final submissions on retaliation.
Caring Society's Final Submissions and Remedies for the retaliation
Caring Society's Final Submissions and Remedies for the retaliation
Canadian Human Rights Commission submits Final Submissions on Retaliation
- File
Tribunal rules Government of Canada violated disclosure obligations.
- File
Canada appeals the Federal Court decision enforcing Jordan's Principle.
- File
U.S. Statement at the Universal Periodic Review of Canada. Read it here.
- File
U.S. Statement at the Universal Periodic Review of Canada. Read it here.
- File
Testimony of Jonathan Thompson (Assembly of First Nations), Derald Dubois (Touchwood Child & Family Services, Inc., Saskatchewan), Dr. Nico Trocme (expert witness and principal investigator of the Canadian Incidence Study on Reported Child Abuse and Neglect).
AANDC Director General Sheilagh Murphy disagrees with two Auditor General reports finding enhanced funding is inequitable
Assembly of First Nations News Release: AFN Welcomes Federal Court of Appeal Decision to Continue Canadian Human Rights Tribunal in Support of Equity and Fairness for First Nation Children
Federal Court of Appeal dismisses Canada's application to overturn Federal Court decision.
Caring Society Press Release: Court rejects Ottawa's efforts to shut down hearings to decide if the Federal Government is discriminating against First Nations children.
Federal Court of Appeal hears Canada's application to overturn the Federal Court ruling ordering the Canadian Human Rights Tribunal to hear the case.
Testimony and cross examination of Cindy Blackstock, PhD, Executive Director of the First Nations Child and Family Caring Society of Canada and Associate Professor, University of Alberta
Opening prayer (Elder) and opening statements by the Assembly of First Nations (National Chief Shawn Atleo), The First Nations Child and Family Caring Society of Canada (Paul Champ and Cindy Blackstock), the Canadian Human Rights Commission, the Chiefs of Ontario (TBA), Amnesty International (TBA) and the Attorney General of Canada
Caring Society News Release: Canadian Government faces allegations of discrimination towards First Nations Children at Canadian Human Rights Tribunal
Caring Society News Release: Canadian Government faces allegations of discrimination towards First Nations Children at Canadian Human Rights Tribunal
- File
Canada's amended statement of particulars for the Tribunal.
- File
Canadian Human Rights Tribunal refuses Government of Canada request to postpone hearing dates
- File
Caring Society objects to Canada's request to postpone week of hearings on Feb 25, 2013
- File
Canada proposes cancelling hearing dates for week of February 25, 2013
- File
Access to Information (ATIP - A-2012-01041 226-256) - Master Questions and Answers: First Nations Child & Family Services
This document provides questions and answers pertaining to program elements and funding for First Nations Child and Family Services in addition to questions about the Tribunal proceedings related to the human rights complaint on this topic.
- File
Canadian Human Rights Commission Amended Statement of Particulars and Caring Society Statement of Particulars are submitted to the CHRT.
Canadian Human Rights Commission Amended Statement of Particulars and Caring Society Statement of Particulars are submitted to the CHRT.
Federal Court of Appeal rules on applications to Intervene
- File
2012
Access to Information documents on funding for Mi'kmaw Child and Family Services
- File
Motion for Leave to Intervene at the Federal Court of Appeal brought jointly by the Ontario Human Rights Commission, Saskatchewan Human Rights Commission and Nova Scotia Human Rights Commission
Canadian Civil Liberties Association (CCLA) motion to intervene before the Federal Court of Appeal.