Calendrier et documents
Le calendrier ci-dessous offre une chronologie de la cause du Tribunal canadien des droits de la personne sur le financement inéquitable pour les services de la protection de l’enfance des Premières Nations.
Vous pouvez ainsi consultez la chronologie des services de protections de l'enfance qui a précédé la cause.
Nous essayons de notre mieux pour vous donner accès à ces documents/ces informations en français. Malheureusement, les ressources ne sont pas toujours disponibles. Dans ce cas, nous allons les fournir en anglais. Désolé pour l'inconvénient.
2012
Canada appeals Federal Court ruling calling for a full hearing on child welfare complaint Read the court documents Read the Caring Society News Release
Federal Court sets aside Chair Chotalia's decision to dismiss the First Nations child welfare case and returns the matter to Canadian Human Rights Tribunal for a new hearing
Read the full Reasons for Judgment
Read a summary of the Judgment
Judicial review (appeal) of Tribunal Chair Chotalia’s decision to dismiss the complaint is heard in Federal Court