Le Canada dépose une motion pour exclure tous les rapports déposés par les Premières Nations et la Commission canadienne des droits de la personne :

Lettre en date du 29 août 2012

Index d'inscription des motions

Avis d'amendement de motion

Représentations par écrit