La présidente du Tribunal, Mme Shirish Chotalia, rend sa décision et empêche le Réeau de télévision des Peuples Autochtones (RTPA) de diffuser les audiences du Tribunal. La Société de soutien et l'APN ont appuyé la demande du RTPA puisque cette cause affecte les enfants, les familles et les communautés à travers le Canada, qui ont le droit de regarder les questions qui les affectent.
Lire l'ordre du Tribunal