The Attorney General of Canada's original statement of particulars, as submitted to the Tribunal on July 22, 2009. The document was later amended and resubmitted on December 10, 2009.