Spirit Bear et les enfants passent à l'histoire

Lorsque la mère de Spirit Bear lui explique cette importante cause en matière de droits de la personne qui se déroule à Ottawa en Ontario, il fait le LONG voyage (en train, son mode de transport favori) pour assister aux audiences et supporter les enfants des Premières Nations. Et il n’est pas le seul! De nombreux enfants viennent aussi pour écouter et démontrer leur appui. Spirit Bear sait que les enfants peuvent changer le monde parce qu’il est là pour le constater. C’est l’histoire de la façon dont les enfants, des enfants comme vous, pouvez faire la différence . . . avec un peu d’aide d’autres oursons et d’autres animaux en cours de route!

Achetez une copie de notre boutique en ligne.

 

Guide d'apprentissage*

Spirit Bear est ravi de son Guide d'apprentissage pour accompagner Spirit Bear et les enfants passent à l'histoire. Le guide aide les familles, les éducateurs, et les communautés à utiliser le livre de Spirit Bear pour enseigner l'équité, la réconciliation, et la façon dont les enfants peuvent faire une différence.

 

Traductions linguistiques autochtones

Le premier livre de Spirit Bear est disponible dans diverses langues autochtones! Cliquez sur les liens ci-dessous pour lire et télécharger une version électronique gratuite de chaque traduction!

Traduction Cree

Traduit par Madeline Gamblin

Traduction du Carrier

Traduit par Dorothy Patrick et Alex Michell

 

Indspire pratique réussie

Spirit Bear et les enfants passent à l'histoire et Guide d'apprentissage est une pratique réussie d'Indspire dans l'éducation autochtone de la maternelle à la 12e année

 

Remerciements à Unifor et à la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN) pour leur soutien généreux à ce projet.

 

* Français version à venir