Surveillez également le calendrier et les documents de la section Je suis un témoin pour consulter d’autres rapports déposés auprès du Tribunal canadien des droits de la personne qui portent sur le Principe de Jordan
Nous essayons de notre mieux pour vous donner accès à ces documents/ces informations en français. Malheureusement, les ressources ne sont pas toujours disponibles. Dans ce cas, nous allons les fournir en anglais. Désolé pour l'inconvénient.
The Attorney General of Canada's submissions to the Tribunal regarding compensation & small agencies.
Caring Society submission to the Tribunal on Canada's failure to downscale funding for small First Nations child and family services agencies.
Assembly of First Nations submissions to the Tribunal regarding compensation.
Nishnawbe Aski Nation's submissions to the Tribunal regarding compensation and major capital.
Chiefs of Ontario letter to the Tribunal regarding compensation.
The Canadian Human Rights Commission's submission to the Tribunal regarding major capital, downward adjustments and financial remedies.
Written submissions of the Caring Society regarding compensation.
Notice of Motion of the Caring Society - compensation related to Jordan's Principle
Affidavit of Spenser Chalmers
The Caring Society's reply to submissions on the definition of a "First Nations child."
The Attorney General's reply to submissions on the definition of a "First Nations child."
Assembly of First Nations submission to the Tribunal, dated March 20, 2019.
Nishnawbe Aski Nation's submissions to the Tribunal, dated March 20, 2019.
The Caring Society's written submissions to the Tribunal, dated March 20, 2019. In response to CAP's submission, dated March 13, 2019.
The Canadian Human Rights Commission's submissions to the Tribunal, dated March 20, 2019.
Chiefs of Ontario's submissions to the Tribunal, dated March 20, 2019.
The 2019 federal budget, as published on March 19, 2019.
CAP submits a follow-up letter to their letter from January 30, 2019 including their reply to the parties concerning Jordan Principle and the definition of a First Nations child.
The Tribunal issues interim relief orders (2019 CHRT 7) for Jordan's Principle. CHRT states in its orders that non-status First Nations children in urgent situations will be covered under Jordan's Principle until the evidence has been heard regarding the definition of a First Nations.
Caring Society letter regarding Congress of Aboriginal Peoples intervention in the case on First Nations child welfare in the interest of the question of non-status First Nations children receiving services under Jordan's Principle.
Chiefs of Ontario respond to Congress of Aboriginal Peoples request to participate in case.
CHRT acknowledges CAP request to intervene in child welfare case.
Caring Society’s submissions on matters related to the definition of “all First Nations children” for the purposes of implementing the Panel’s orders regarding Jordan’s Principle.
Additional Caring Society submissions on:
Caring Society also submits Motion Record and Book of Authorities.
Canada’s response to the Committee’s 2012 Concluding Observations on the Convention on the Rights of the Child, 2006 Concluding Observations on the Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict, and 2012 Concluding Observations on the Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography. Includes Canada's response to Jordan's Principle.
Submissions from Amnesty International regarding the matter of including non-status First Nations children in Jordan's Principle.
The Congress of Aboriginal Peoples (CAP) request to participate in the case on First Nations child welfare in the interest of supporting non-status children receiving services under Jordan's Principle.
APTN reports on the Tribunal hearing to discuss Jordan's Principle eligibility for non-status First Nations children living off reserve.
Response from the Assembly of First Nations regarding the Caring Society's motion for non-status First Nations children and Jordan's Principle.
Summary of the cost categories that First Nations Child and Family Service agencies can bill Indigenous Services Canada at actual cost going forward and retroactive billings back to January 26, 2016. Includes information on Jordan's Principle.
Affidavit of Valerie Gideon, Assistant Deputy Minister of the First Nations and Inuit Health Branch at the Department of Indigenous Services Canada for the January 9, 2019 hearing before the Canadian Human Rights Tribunal.
The Caring Society filed two documents for the Tribunal hearing on January 9, 2019:
An infographic explaining how to access public services and supports through Jordan’s Principle (as of June 29, 2018).
Résumé des ordonnances du Tribunal du 2017 TCDP 14 en ce qui concerne le principe de Jordan. Révisé le 26 mars 2018 pour refléter les ordonnances modifiées.
Feuillet d'information de la société de soutien
Caring Society factum: Shiner v. Attorney General of Canada
Ordonnance a modifiée concernant le principe de Jordan.
Ordonnance a modifiée concernant le principe de Jordan.
Tribunal issues a third non-compliance order on Jordan's Principle.
Le tribunal émet une troisième ordonnance de conformité concernant le Principe de Jordan.
Les rapports déposés par la Société de soutien sur le défaut du Canada de se conformer aux ordonnances du Tribunal concernant le Principe de Jordan
La motion du NPD visant à forcer le gouvernement à se conformer à la décision du Tribunal et à mettre fin à la discrimination envers les Premières Nations a été adoptée de façon unanime à la Chambre des Communes
Information Sheet: Canadian Human Rights Tribunal Decisions on First Nations Child Welfare and Jordan’s Principle
Dans une décision publiée le 14 septembre 2016, le Tribunal canadien des droits de la personne (TCDP) a ordonné au Canada de prendre des mesures immédiates pour assurer son budget-programme répond aux besoins particuliers des enfants et des familles des Premières Nations et d'appliquer le principe de Jordan à tous les enfants des Premières Nations sur et hors réserve. Lire la décision ici.
Dans les résolutions finales de l'assemblée générale annuelle de l'Assemblée des Premières Nations, les chefs s'engagent à soutenir la mise en œuvre des décisions historiques du Tribunal canadien des droits de la personne concernant la prestation de services de protection de l'enfance et le Principe de Jordan.
La motion a été adoptée à l'unanimité le 1er novembre 2016. Cliquez ici pour le texte complet de la motion et du débat.
Cliquez ci-dessous pour le texte intégral de la motion et le débat. (en anglais)
Dans une décision publiée le 15 septembre 2016, le Tribunal canadien des droits de la personne (TCDP) a constaté que le gouvernement du Canada (AANC) n'a pas démontré sa conformité aux ordres du TCDP publiés le 26 janvier 2016. Dans la décision de janvier, le TCDP avait trouvé que le financement inéquitable des services à l'enfance et à la famille sur les réserves, et l'échec de mettre en oeuvre le Principe de Jordan, constituaient la discrimination raciale contre 163 000 enfants des Premières Nations de la part du gouvernement du Canada. Dans le cadre de la décision du 15 septembre, le TCDP a ordonné au Canada de prendre des mesures immédiates pour assurer son budget-programme répond aux besoins particuliers des enfants et des familles des Premières Nations et d'appliquer le principe de Jordan à tous les enfants des Premières Nations sur et hors réserve. Lire la décision ici.
La Société de soutien présente une proposition de statut de partie intéressée à l'affaire Mississaugas of the New Credit First Nation c. Canada. La Première Nation a déposé une plainte des droits de la personne contre le gouvernement fédéral pour son financement inadéquat pour l'éducation spéciale pour les enfants qui habitent sur les réserves des Premières Nations. Pour des informations sur le cas, lisez cet article sur les nouvelles de CBC.
